| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mencukil sisa-sisa makanan di sela-sela gigi | خَلَّلَ الاَسْنَانَ |
| sela-sela diantara rumah | الفُسْحَةُ : الفَرْجَةُ بَيْنَ الدُّورِ |
| di sela-sela | فِي خِلَالِ |
| sela | الخِلَالُ، الفَرَاغُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ |
| sela, juling | الحَوَلُ، أَحْوَلُ العَيْنِ |
| alas pelana | الـمِفْرَشَةُ, البَرْذَعَةُ او البَرْدَعَةُ: غِطَاءُ السَّرْجِ |
| ikat pelana | الغُرْضَةُ |
| kain atas pelana | الوَلِيَّةُ، البَرْذَعَةُ |
| kain dibawah pelana sebagai penyerap keringat | الـمِرْشَحُ وَالـمِرْشَحَةُ |
| pelana | السَّرْجُ (ج سُرُوْجٌ), الرِّحَالَةُ (ج رَحَائِلُ) |