| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alas pelana | الـمِفْرَشَةُ, البَرْذَعَةُ او البَرْدَعَةُ: غِطَاءُ السَّرْجِ |
| ikat pelana | الغُرْضَةُ |
| kain atas pelana | الوَلِيَّةُ، البَرْذَعَةُ |
| kain dibawah pelana sebagai penyerap keringat | الـمِرْشَحُ وَالـمِرْشَحَةُ |
| pelana kuda | السَّرْجُ (ج سُرُوْجٌ) |
| pelana angkutan | القَتَبُ |
| pembuat pelana | السَّرَّاجُ: سُرُوْجِيّ |
| pekerjaan pembuat pelana | السِّرَاجَةِ: حِرْفَةُ السَّرَّاجِ |
| memasangi pelana | أَسْرَجَ الفَرَسَ |
| kain alas pelana | الوِكَافُ و الإِكَافُ |