| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| juara puteri | البَطَلَةُ |
| puteri | الاِبْنَةُ، الاَمِيْرَةُ |
| puteri mahkota | وَلِيَّةُ العَهْدِ |
| puteri malu | المُسْتَحِيَةُ (نَبَاتٌ) |
| allamah (yang amat pandai) | عَلاَّمَةٌ |
| orang yang pandai menggunakan azimat | الرَّقَاءُ: الـمَاهِرُ فِى اسْتِعْمَالِ الرُّقْيَةِ |
| yang pandai pelbagai bahasa | العَالِمُ بِلُغَاتٍ كَثِيْرَةٍ |
| cerdik pandai | مَهَرَةٌ نُبَهَاءُ |
| pandai bergaul | يَعْرِفُ كَيْفَ يُخَالِطُ النَّاسَ |
| orang yang pandai memakai jimat | الرَّقَّاءُ |