| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kecam, mengecam | نَقَدَ - يَنْقُدُ وَانْتَقَدَ، لَامَ - يَلُوْمُ وَاَلَامَ ، عَذَلَ |
| berbuat yang patut di kecam | أَلَامَ الرَّجُلُ |
| saling mengecam | تَلَاوَمَ القَوْمُ |
| kecaman pedas | اِنْتِقَادٌ لَاذِعٌ |
| yang mengecam | اللَّائِمُ وَالـمُلِيْمُ |
| kecaman | النَّقْدُ وَالِانْتِقَادُ ، الـمَلَامَةُ وَاللَّوْمُ |
| menerima kecaman | إِلْتَامَ : قَبِلَ اللَّوْمَ |
| banyak nya kecaman | اللَّوْمُ : كَثْرَةُ العَذْلِ |
| berusaha mengecam | تَلَوَّمَ : تَكَلَّفَ اللَّوْمَ |
| mengecam keras | لَوَّمَ : لَامَ كَثِيْرًا |