| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paro, separo | نِصْفٌ |
| sapih, menyapih | فَطَمَ - يَفْطِمُ الوَلَدَ : فَصَلَهُ عَنِ الرَّضَاعِ، فَسَلَ |
| lenguh ( lumpuh ) | خَبِلَ وَأَخْبَلَتْ اليَدُ : شَلَّتْ |
| lesa ( lemah atau lumpuh ) | مَشْلُوْلٌ ، مَنْهُوْكٌ جِدًّا |
| lumpuh | مَشْلُوْلٌ شَلَّتْ يَدُهُ : يَبِسَتْ ، خَبِلَتْ وَاَخْبَلَتْ |
| lumpuh kanak kanak | شَلَلُ الأَطْفَالِ |
| lumpuh sebagian anggota badan | الشَّلَلُ الجُزْئِـيُّ |
| lumpuh separoh badan | الشَّلَلُ اَوْ الفَالِجُ النِّصْفِـيُّ |
| lumpuh tangannya | اَشَلَّ : كَانَتْ يَدُهُ شَلَّاءَ |
| yang lumpuh | العَاجِزُ ، الـمُقْعَدُ ، الأَشَلُّ (م شَلَّاءُ ) وَالـمَشْلُوْلُ |