| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lumpuh | مَشْلُوْلٌ شَلَّتْ يَدُهُ : يَبِسَتْ ، خَبِلَتْ وَاَخْبَلَتْ |
| yang lumpuh | العَاجِزُ ، الـمُقْعَدُ ، الأَشَلُّ (م شَلَّاءُ ) وَالـمَشْلُوْلُ |
| lumpuh tangannya | اَشَلَّ : كَانَتْ يَدُهُ شَلَّاءَ |
| lumpuh separoh badan | الشَّلَلُ اَوْ الفَالِجُ النِّصْفِـيُّ |
| lumpuh sebagian anggota badan | الشَّلَلُ الجُزْئِـيُّ |
| penyakit lumpuh | الفَالِجُ |
| dengan lemah lembut | بِلُطْفٍ ، بِلَيْنٍ وَرِقَّةٍ |
| lemah lembut kepada | آنَ عَلَيْهِ : رَفِقَ |
| lemah semangat | ضَعِيْفُ الهِمَّةِ ، السَّوْدَاءُ وَالسُّوَيْدَاءُ |
| yang lemah | ضَعِيْفٌ ، سَخِيْفٌ ، وَهُوْنٌ وَوَاهِنٌ |