Terjemah yang tepat untuk kata lumpuh sebagian anggota badan

الشَّلَلُ الجُزْئِـيُّ

asy-syalalu al-juziyyu


Terjemah yang berhubungan dengan kata lumpuh sebagian anggota badan

INDONESIAARAB
lumpuh separoh badan
الشَّلَلُ اَوْ الفَالِجُ النِّصْفِـيُّ
anggota badan
الجَارِحَةُ (ج جَوَارِحٌ)
anggota badan
الجَارِحَةُ (ج جَوَارِحُ)
memotong anggota badan
بَتَرَ عُضْوًا
lumpuh
مَشْلُوْلٌ شَلَّتْ يَدُهُ : يَبِسَتْ ، خَبِلَتْ وَاَخْبَلَتْ
lumpuh tangannya
اَشَلَّ : كَانَتْ يَدُهُ شَلَّاءَ
yang lumpuh
العَاجِزُ ، الـمُقْعَدُ ، الأَشَلُّ (م شَلَّاءُ ) وَالـمَشْلُوْلُ
penyakit lumpuh
الفَالِجُ
anggota korps diplomatik
عُضْوٌ فِي السِّلْكِ السِّيَاسِي (الهَيْئَةُ السِّيَاسِيَّةُ)
anggota tubuh yang fital
الـمقْتَلُ: عُضْوٌ حَيَوِيٌّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti