| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pada hari itu juga | فِي ذَلِكَ اليَومِ أَيْضًا |
| juga | كَذَلِكَ، اَيْضًا |
| sama sama duduk berlutut | تَجَاثَـى القَوْمُ |
| sama-sama bekerja | كُلُّهُمْ يَعْمَلُونَ مَعًا |
| sama-sama tertawa | تَضَاحَكَ القَوْمُ |
| sekarang juga | حَالًا |
| dan itu juga | وَذَاكَ اَيْضًا |
| ini juga, ini pula | هَذَا أَيْضًا |
| bagaimanapun juga | حَيْثُ كَانَ |
| bagaimanapun juga | وعَلَى اَيِّ حاَلٍ |