| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tempat tumbuhnya semangka | المَبْطَخَةُ |
| azoikum (saat belum ada kehidupan di bumi) | دَهْرٌ اللاَحَيَاةَ |
| saat menabur benih | اَوَانُ البَذْرِ |
| datang pada saat itu | جَاءَ فِى إِفَّانِ ذَلِكَ |
| saat kematin | الـمَمَاتُ |
| saat memetik buah | اَوَانُ قَطْفِ الثِّمَارِ: القَطَافُ |
| saat | الجِينُ (أَحْيَانًا) وَالجِيْنَةُ وَالمِحْيَانُ، السَّاعَةُ، الإِفَّانُ، الإِبَّانُ |
| saat bersejarah | سَاعَةٌ تَأرِيْحِيَّةٌ |
| saat berhak | عِنْدَ الإِسْتِحْقَاقِ |
| saat diminta | عِنْدَ الطَّلَبِ |