| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penjual pinggiran | بَائِعٌ حَدِّيٌّ |
| rumbai pinggiran kain | الخَرْجُ، الهَدَّابُ (هَدَّابُ الثَّوْبِ) |
| pekerja pinggiran | عَامِلٌ حَدِّيٌّ |
| permadani | الطُّنْفُسَةُ (ج طَنَافِسُ) |
| permadani panjang | النُّخُّ: بِسَاطٌ طَوِيْلٌ |
| membentangkan permadani untuknya | وَاَفْرَشَ (ه) بِسَاطًا |
| membentangkan permadani | فَرَّشَ - يُفَرِّشُ (ه), أَثَّثَ الفِرَاشَ: مَهَّدَهُ |
| hampar permadani untuknya | فَرَّشَهُ وَأَفْرَشَهُ بِسَاطًا |
| beludru permadani | الزُّغْبُرَةُ: خَمَلُ الطُّنْفُسَةِ |
| alketip (permadani) | قَطِيْفَةٌ (ج قُطُفٌ) |