Terjemah yang tepat untuk kata rumbai pinggiran kain

الخَرْجُ، الهَدَّابُ (هَدَّابُ الثَّوْبِ)



Terjemah yang berhubungan dengan kata rumbai pinggiran kain

INDONESIAARAB
pinggiran permadani
السَّنِيْفُ (ج سُنُفٌ)
penjual pinggiran
بَائِعٌ حَدِّيٌّ
rumbai
الهُدْبُ (ج اَهْدَابٌ)
pekerja pinggiran
عَامِلٌ حَدِّيٌّ
rumbai tarbus
زِرُّ الطُّرْبُوْشِ
kain dibawah pelana sebagai penyerap keringat
الـمِرْشَحُ وَالـمِرْشَحَةُ
kain bedung ( pembungkus bayi )
القِمَاطُ - قِمَاطُ الصَّبِيِّ
kain syal ( penutup bahu atau leher )
الشَّالُ
bagian bawah kain
الذُّلْذُلُ (ج ذَلَاذِلُ) : أَسَافِلُ الثَّوْبِ
kain linen putih
الرَّزِقِيَّةُ : ثِيَابُ كَتَّانٍ بِيضٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.