| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kerja kolektif ( tim ) | عَمَلٌ جَمَاعِيٌّ |
| kolektif | الجَمَاعِيُّ ، الـمُشْتَرَكُ ، الأَلْبِـيّ |
| ketetapan kolektif | القَرَارُ الجَمَاعِـيُّ |
| kesepakatan kolektif regional | اِتِّفَاقِيَّةٌ جَمَاعِيَّةٌ اِقْلِيْمِيَّةٌ |
| pencalonan pengganti pimpinan | الإِسْتِخْلاَفُ فِى الحُكْمِ |
| dewan pimpinan | مَجْلِسٌ الرِّيَاسَةِ |
| pimpinan harian | الإِدَارَةُ اليَومِيَّةُ |
| palu pimpinan | مِطْرَقَةُ الرِّئَاسَةِ |
| pimpinan | الرِّئَاسَةُ، القِيَادَةُ، الزِّعَامَةُ |
| pimpinan eksekutif | قَائِدٌ تَنْفِيذِيٌّ |