Terjemah yang tepat untuk kata kerja kolektif ( tim )

عَمَلٌ جَمَاعِيٌّ

amalun jamaa'iyyun


Terjemah yang berhubungan dengan kata kerja kolektif ( tim )

INDONESIAARAB
ketetapan kolektif
القَرَارُ الجَمَاعِـيُّ
kolektif
الجَمَاعِيُّ ، الـمُشْتَرَكُ ، الأَلْبِـيّ
pimpinan kolektif
جَمَاعِيَّةُ القِيَادَةِ
kesepakatan kolektif regional
اِتِّفَاقِيَّةٌ جَمَاعِيَّةٌ اِقْلِيْمِيَّةٌ
kerja berat
الأَشْغَالُ الشَّاقَّةُ ، النَّصَبُ ، العَنَاءُ وَالكَدُّ
draft agenda kerja
مُسَوَّدَةٌ اَوْ مَشْرُوْع جَدْوَلِ الأَعْمَالِ
lowongan kerja
وَظِيْفَةٌ شَاغِرَةٌ ، مَكَانٌ شَاغِرٌ
analisis metode kerja
تَحْلِيْلُ طُرُقِ العَمَلِ
rencana kerja
بُرُوجَرَام عَمَلٍ ، خِطَّةُ العَمَلِ
kerja sama keuangan ( moneter )
تَعَاوُنٌ نَقْدِيٌّ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.