| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tidak pernah terjadi | لَمْ يَقَعْ أَبَدًا |
| belum pernah sekalipun | لَمْ يَقَعْ وَلَا مَرَّةً وَاحِدَةً |
| gelas yang belum pernah dipakai | كَأْسُ أُنُفٌ: لَمْ يُشْرَبْ بِهَا |
| belum pernah terjadi | لَمْ يَحْدُثْ أَصْلاً |