Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata permulaan dewasa

مَيْعَةُ الشَّبَابِ، رَائِعَةُ الشَّبَابِ

mai'atu asy-syabaabi, rooi'atu asy-syabaabi

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 231
حُمَيَّا الشَّبَابِ ، آنِفَةُ الشَّبَابِ ، مَوْعَةُ الشَّبَابِ ، رَيْعَانُ الشَّبَابِ، شَرْخُ الشَّبَابِ ، عُنْفُوَّةُ (عُنْفُوَانُ ) الشَّبَابِ، غُلْوَانُ الشَّبَابُ ، رَيِّقُ الشَّبَابِ وَرَيْقُهُ

humayya asy-syabaabi, aanifatu asy-syabaabi, mau'atusy syabaabi, roi'aanu asy-syabaabi, syarkhusy syabaabi, 'unfuwwatu ('unfuwaanu) asy-syabaabi, ghulwaanu asy-syabaabu, royyiqu asy-syabaabi wa roiquhu al-'utsnuunu (minal mathori)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 587

Terjemah yang berhubungan dengan kata permulaan dewasa

INDONESIAARAB
permulaan kedewasaan
رَيْعَانُ الشَّبَابِ
mencapai dewasa
بَلَغَ رُشْدَهُ، رَشَدَ - يَرْشُدُ، اَدْرَكَ
anak yang mendekati dewasa
الـمُرَاهِقُ
mendekati dewasa
رَاهَقَ - يُرَاهِقُ
usia dewasa
سِنُّ الرُّشْدِ
orang dewasa
رَجُلٌ بَالِغٌ
dewasa
بَالِغٌ، رَشِيدٌ
kedewasaan
الأَرْشَدِيَّةُ، الـمُرَاهَقَةُ، الإِدْرَاكُ
permulaan uban
رَاعِيَةُ الشَّيْبِ
tanggal permulaan
تَارِيْخُ الإِبْتِدَاءِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.