| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| permintaan hajat | الـمَسْأَلَةُ (ج مَسَائِلُ )، الحَاجَةُ |
| permintaan keterangan | طَلَبُ بَيَانٍ |
| permintaan sedekah | السُّؤَالُ وَالتَّسَوُّلُ وَالإِسْتِعْطَاءُ |
| permintaan seleksi | الطَلَبُ الإِنْقَائِـيُّ |
| permintaan tolong | الصَّارِخَةُ ، الإِسْتِغَاثَةُ |
| harga permintaan | السِّعْرُ الـمَطْلُوْبُ |
| surat permintaan | عَرِيْضَةُ طَلَبٍ |
| atas permintaan | عِنْدَ طَلَبِ .... |
| kwantitas permintaan | كَمِّيَّةُ تَحْتَ الطَّلَبِ |
| permintaan sedekah | السُّؤَالُ وَالتَّسَوُّلُ : الإِسْتِعْطَاءُ |