Terjemah yang tepat untuk kata perkawinan

الزَّوَاجُ وَالزِّيْجَةُ : القِرَانُ

az-zawaaju waz-ziijatu: al-qiroonu


Terjemah yang berhubungan dengan kata perkawinan

INDONESIAARAB
hari ulang tahun ke 25 perkawinan
عِيدُ الفِضِّىُّ لِلزَّوَاجِ
agamogenesis (perkembangbiakan tanpa perkawinan)
التَّكَاثُرُ اللاَّتَزَاوُجِيَّةُ اللاَّمِعْيَارِيَّةُ فِى الزَّوَاجِ
akta perkawinan
بَيَانُ عَقْدِ النِّكَاحِ
kado perkawinan
هَدِيَّةُ الزَّوَاجِ
hadiah perkawinan
هَدِيَّةُ الزَّوَاجٍ
keluarga semenda ( keluarga melalui perkawinan)
الـمُصَاهَرَةُ
undang-undang perkawinan
قَانُونُ الأَحْوَالِ الشَّخْصِيَّةِ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.