| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perdebatan | الجَدَلُ والجِدَالُ والـمُجَادِلَةُ، النِّقَاشُ والـمُنَاقَشَةُ، الـمِرْيَةُ والـمُرْيَةُ والـمِرَاءُ |
| tanda seru | عَلَامَةُ نِدَاءٍ، عَلَامَةُ تَعَجُّبٍ |
| seru (sarwa) | كُلٌّ، جَمِيعٌ |
| seru, seruan | نِدَاءٌ |
| tanda seru | عَلَامَةُ النِّدَاءِ |
| perang berkobar dengan seru | قَامَتْ الحَرْبُ عَلَى سَاقٍ |
| agon (perdebatan dalam drama) | الحِوَارُ والجِدَالُ (بِخَاصَّةٍ فِى الـمَسْرَحِيَّةِ) |
| ai (kata seru menyatakan heran) | كَلِمَةُ تَعَجُّبٍ |
| kata seru | حَرْفُ نِدَاءٍ |
| kerjakan yang sesuai dengan yang ku perintah | اِعْمَلْ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرْتُ |