| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penunjuk | المُشِيْرُ |
| penunjuk telepon | دَلِيْلُ التِّلْفُوْن |
| ke ( penunjuk arah ) | إِلَى ، نَحْوَ |
| papan penunjuk jalan | الثُّوَّةُ، الـمَعْلَمُ، النُّصْبَةُ |
| kertas penunjuk harga kain | بِطَاقَةُ الثَّوْبِ |
| gada-gada (penunjuk arah angin) | دَوَّارَةُ الرِّيْحُ، دَلاَّلَةُ الـمَهَبِّ |
| rekening berjalan | حِسَابٌ جَارٍ |
| sambil berjalan | حِيْنَ المَشْيِ، وَهُوَ مَاشٍ |
| angka penunjuk | رَقْمُ اِرْشَادٍ, رَقْمُ دَليْلٍ |
| yang berjalan meligas | الهِمْلاَجُ |