| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sisa peninggalan zaman purba | الأَسَانُ : الأَثَارُ القَدِيْمَةُ |
| zaman dahulu | الزَّماَنُ المَاضِي أَو الخَالِي |
| bekas peninggalan zaman purba | الآسَانُ: الأَثَارُ القَدِيْمَةُ |
| seusai di segala zaman | صاَلِحٌ لِكُلِّ زَماَنٍ |
| ketinggalan zaman | سَبَقَةُ الزَّمَانُ ، تَرَكَهُ |
| sejak dahulu kala | مُنْذُ قِدَمِ |
| dahulu | قَبْلاً, سَابِقًا, قَدِيمًا, سَالِفًا |
| yang lebih dahulu | السَّابِقُ : الـمُتَقَدِّمُ |
| lebih dahulu | قَبْلَ ذَالِكَ, أَوَّلاً |
| mencukil sisa-sisa makanan di sela-sela gigi | خَلَّلَ الاَسْنَانَ |