| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pengontrolan transmisi ( komputer ) | تَحَكُّمُ الإِرْسَالِ |
| pengontrolan administrasi | رِقَابَةٌ إِدَارِيَّةٌ |
| pengontrolan bank | رِقَابَةٌ عَلَى الَمصَارِفِ |
| pengontrolan harga | رِقَابَةٌ سِعْرِيَّةٌ |
| pengontrolan keuangan ( moneter ) | رِقَابَةٌ مَالِيَّةٌ |
| pengontrolan langsung | رِقَابَةٌ مُبَاشِرَةٌ |
| pengontrolan permanen | رِقَابَةٌ دَائِمَةٌ |
| pengontrolan teknik | رِقَابَةٌ فَنِّيَّةٌ |
| pengontrolan uang | رِقَابَةُ النَّقْدِ |
| pengontrolan permanen | رِقَابَةٌ دَائِمَةٌ |