| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penentuan jarak | تَـحْدِيدُ الـمَدَى |
| penentuan kalender masehi | تَحْدِيْدُ السَّنَةِ الشَّمْسِيَّةِ |
| penentuan syarat | تَعْيِيْنُ الشُرُوطِ |
| penentuan waktu | الأَقْتُ وَالتَّأْقِيْتُ |