| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kemendur (pemimpin pasukan, syah bandar ) | رَئِيْسٌ بَحْرِيٌّ أَوْ رَئِيْسُ عِمَارَةٍ بَحْرِيَّةٍ |
| kavaleri ( pasukan berkuda, pasukan unta ) | فِرْقَةُ الفُرْسَانِ ، فِرْقَةُ الهَجَّانَةِ |
| pemimpin | الزَّعِيْمُ (ج زُعَمَاءٌ)، القَائِدُ (ج قُوَّادٌ)، الرَّئِيْسُ (ج رُؤَسَاءٌ) |
| kewajiban pemimpin | وَاجِبَاتُ الإِمَامِ |
| pemimpin gerombolan | زَعِيْمُ االعِصَابَةِ |
| menjadi pemimpin | اِرْتَأَسَ |
| pemilihan pemimpin | إِخْتِيَارُ الاِمَامِ |
| hak-hak pemimpin | حُقُوقُ الإِمَامِ |
| pemimpin yang adil | اِمَامٌ عَادِلٌ |
| pemimpin yang lalim | اِمَامٌ جَائِرٌ |