Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata patah hatinya

انْكَسَرَ خَاطِرُهُ، اذْلَوْلَى


Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 645

Terjemah yang berhubungan dengan kata patah hatinya

INDONESIAARAB
mengungkapkan isi hatinya
عَبَّرَ عَمَّا فِي نَفْسِهِ
pikat hatinya
سَحَرَ - يَسْحَرُ، إِسْتَمَالَهُ
yang suci hatinya
طَاهِرُ القَلْبِ
patah
كَسْرٌ ، اِنْكِسَارٌ
patah arang
المُنْكَسِرُ: قَطْعُ العَلَائِقِ
patah lidah
أَفْحَمَ - يُفْحِمُ
patah mayang
مُجَعَّدٌ، جَعْدٌ
patah selera
زَالَتْ شَهِيَّتُهُ للأَكْلِ
patah semangat
مَكْسُوْرُ الخَاطِرِ
patah siku
الزّاوِيَةُ القَائِمَةُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.