| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mereka keluar dengan seluruh kelompoknya | خَرَجَ القَوْمُ بِآيَتِهِمْ |
| dengan segenap hatinya | قَلْبِيًّا |
| mengambil seluruh harta bendanya | بَلَصَهُ: أخَذَ مَالَهُ |
| yang meliputi seluruh dunia | العَالَمِيُّ، الكَوْنِيُّ |
| kuda yang putih kepalanya sedangkan seluruh tubuhnya hitam | الأَرْخَمُ (م رَخْمَاءُ ) مِنَ الخَيْلِ |
| luruh, seluruh | كُلٌّ ، جَمِيْعٌ ، كَافَّةٌ |
| persatuan sepakbola seluruh indonesia (pssi) | كُرَّةِ القَدَمِ الإِنْدُونِيسِيّ |
| seluruh | كُلٌّ، جَمِيعٌ |
| tersohor di seluruh dunia | مَشْهُورٌ فِي العَالَمِ كُلِّهِ |
| membisikkan isi hatinya | نَاجَى - يُنَاجِى, وَنَجَا |