| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kecil tubuhnya | ضَأَي الرَّجُلُ : دَقَّ جِسْمُهُ |
| sedangkan | وَهُوَ... (حَالِية)، عَلَى أَنْ |
| belang (hitam putih) | البَلَقُ والبُلْقَةُ |
| berbintik-bintik hitam putih | نَثِمَ الثَّورُ |
| hitam diatas putih | مَكْتُوبٌ |
| putih hitam | اِمْلَحَّ الكَبْشُ |
| warna putih campur hitam | المَلَحُ |
| kuda yang ketiak serta perutnya berwarna putih | الأَنْبَطُ (م نَبْطَاءُ ) مِنَ الخَيْلِ |
| yang meliputi seluruh dunia | العَالَمِيُّ، الكَوْنِيُّ |
| botak bagian muka kepalanya | صَلِعَ: سَقَطَ شَعْرُ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ |