| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kuda yang putih kepalanya sedangkan seluruh tubuhnya hitam | الأَرْخَمُ (م رَخْمَاءُ ) مِنَ الخَيْلِ |
| bintul (bengkak kecil-kecil) | بَثْرَةٌ صَغِيرَةٌ |
| kecil kecil cabe rawit | شُجَاعٌ وَلَوْ كَانَ صَغِيْرَ الـسِّنِّ |
| racik, meracik? (merajang, mengiris kecil-kecil) | قَطَعَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيْرَةٍ، قَدَّ وَقَدَّدَ |
| buang air kecil | بَالَ - يَبُولُ |
| alit (kecil) | صَغِيْرٌ |
| anak bukit yang kecil | الهُذْلُولٌ: التَّلُّ الصَّغِيْرُ |
| beranak kecil | اَطْفَلَتْ الأُنْثَى |
| arca kecil | العَثَنُ |
| armada kecil | أُسْطُولٌ صَغِيْرٌ |