Terjemah yang tepat untuk kata belang (hitam putih)

البَلَقُ والبُلْقَةُ

al-balaqu wal bulqotu


Terjemah yang berhubungan dengan kata belang (hitam putih)

INDONESIAARAB
hitam diatas putih
مَكْتُوبٌ
putih hitam
اِمْلَحَّ الكَبْشُ
warna putih campur hitam
المَلَحُ
berbelang-belang
بَلِقَ وَبَلُقَ وَاَبْلَقَ وَابْلَقَّ
yang berbelang-belang
الأَبْلَقُ (م بَلْقَاءُ) والـمُبَلَّقُ
ular belang
حَيَّةٌ مُبَقَّعَةٌ (بَقْعَاءُ)
belang
البَقَعُ مِنَ الطَّيرِ والكِلاَبِ
berbintik-bintik hitam putih
نَثِمَ الثَّورُ
kuda yang putih kepalanya sedangkan seluruh tubuhnya hitam
الأَرْخَمُ (م رَخْمَاءُ ) مِنَ الخَيْلِ
menjadi hitam warnanya setelah matang
وَكِبَ وَوَكَّبَ التَّمْرُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.