| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paduan suara, perpaduan suara | إِدْمَاجُ ا?َصْوَاتِ |
| paduan, perpaduan | انْدِمَاجٌ، ادْمَاجٌ |
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| abstain (tidak memberikan suara) | يُمْسِكُ اويَمْتَنِع عَنِ التَّصْوِيْتِ |
| aklamasi (suara bulat) | مُوَافَقَةٌ بِالهُتَافِ, التَّصْوِيْتُ التَّهْلِيلِيُّ, التَّصْفِيْقُ |
| aksentuasi (tekanan suara) | نَبْرَةٌ, تَأكِيْدٌ |
| alat pengeras suara | النَّدِيُّ: مُكَبِّرُ الصَّوْتِ |
| alat peredam suara | الـمِهْمَادُ |
| mengalunkan suara | غَنَّى وتَغَنَّى : تَرَنَّمَ |
| suara angin | الهَزِيْرُ: دَوِيُّ الرِّيْحِ, حَنَّانَةٌ |