| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| babang, terbabang (terbuka) | مَفْتُوحٌ |
| bau mulutnya busuk | نَكَهَ الرَّجُلُ |
| mulutnya bocor | لاَيَكْتُمُ السِّرَّ |
| berbuih (sudut mulutnya) | زَبَّدَ شِدْقُهُ: خَرَجَ مِنهُ زَبَدٌ |
| membuka mulutnya | شَحَرَ الرَّجُلُ: فَتَحَ فَاهُ |
| lebar sudut mulutnya | شَدِقَ : اِتَّسَعَ شِدْقُهُ |
| yang lebar sudut mulutnya | الأَشْدَقُ (م شَدْقَاءُ ) |
| yang perot mulutnya | الأَضْجَمُ |