| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kotornya mulut | بَذَاءَةُ اللِّسَانِ |
| jumlah kotor hutang nasional | اِجْمَالِـيُّ الدَّيْنِ القَوْمِـيِّ |
| untung kotor penjualan | إِجْمَالِـيُّ رَبْحِ الـمَبِيْعَاتِ |
| kotor | وَسِخٌ ، قَذِرٌ ، وَسِخَ ، دَنِسَ ، قَذَرَ وَقَذُرَ |
| untung kotor perdagangan | إِجْمَالِـيُّ رَبْحِ الـمُتَاجِرَةِ |
| menjadi kotor | تَدَنَّسَ ، وَسِخَ وَاتَّسَخَ وَتَوَسَّخَ |
| belanja kotor nasional | الإِنْفَاقُ الإِجْمَالِـيُّ القَوْمِـيُّ |
| mulut bisa ( yang suka menyakiti orang dengan lidahnya ) | اللَّسَّاعُ |
| kotor pakaiannya | تَقَلَّحَ : تَوَسَّخَتْ ثِيَابُهُ |
| beredar dari mulut ke mulut | تَدَاوَلَ الأَلْسُنُ |