Terjemah yang tepat untuk kata beredar dari mulut ke mulut

تَدَاوَلَ الأَلْسُنُ

tadaawala al-alsunu


Terjemah yang berhubungan dengan kata beredar dari mulut ke mulut

INDONESIAARAB
bintang beredar
كَوكَبُ سَيَّارٍ
beredar
دَارَ - يَدُورُ الدَّهْرُ : دَالَ وَتَقَلَّبَ، دَرَجَ
tidak bisa beredar
غَيرُ قَابِلٍ لِلتَّدَاوُلِ
yang beredar
الدَّائِرُ : السَّايِرُ، الـمُتَدَاوِلُ
modal yang beredar
رَأْسُ مَال الـمُتَدَاوِلِ
mustak ( diturunkan dari, berasal dari )
مُشْتَقٌّ
bacot (mulut)
الفَمُ (ج أَفْوَاهٌ), الفُوهَةُ والفُوَّهَةُ
bagian dalam mulut
قَعْرُ الفَمِ
banyak mulut
كَثِيرُ الكَلاَمِ, ثَرْثَارٌ
bau mulut
النَّكْهَةُ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia