Terjemah yang tepat untuk kata beredar dari mulut ke mulut

تَدَاوَلَ الأَلْسُنُ

tadaawala al-alsunu


Terjemah yang berhubungan dengan kata beredar dari mulut ke mulut

INDONESIAARAB
bintang beredar
كَوكَبُ سَيَّارٍ
beredar
دَارَ - يَدُورُ الدَّهْرُ : دَالَ وَتَقَلَّبَ، دَرَجَ
tidak bisa beredar
غَيرُ قَابِلٍ لِلتَّدَاوُلِ
yang beredar
الدَّائِرُ : السَّايِرُ، الـمُتَدَاوِلُ
modal yang beredar
رَأْسُ مَال الـمُتَدَاوِلِ
mustak ( diturunkan dari, berasal dari )
مُشْتَقٌّ
bacot (mulut)
الفَمُ (ج أَفْوَاهٌ), الفُوهَةُ والفُوَّهَةُ
bagian dalam mulut
قَعْرُ الفَمِ
banyak mulut
كَثِيرُ الكَلاَمِ, ثَرْثَارٌ
bau mulut
النَّكْهَةُ
Kosakata hari ini

أَرْضٌ مُعْشَوْشبٌ : الـمَحَشُّ و الـمَحَشَّةُ

ardlun mu'syausyabun: al-mahasysyu wal mahasysyatu
padang rumput
بِأَسْرَعِ مَايُمْكِنُ

biasro'I maa yumkinu
secepat mungkin
الرَّبَاعِيَةُ

ar-robaa'iyatu
gigi antara gigi seri dan taring
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ

Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia