| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sampai akhirnya dan seterusnya | إلَى آخِرِهِ |
| dan seterusnya | وَقِسْ عَلَيْهِ |
| dan seterusnya | وَهَلُمَّ جَرًّا، وَهَكَذَا دَوَلِيْكَ,اِلَى آخِرِهِ، وَقِسْ عَلَيْهِ |
| seterusnya | إِلَى آخِرِهِ، دَوَامًا، دَوْمًا عَلَى طُوْلِ |
| mulai, memulai | إِبْتِدَاءٌ ، إِبْتَدَأَ ، بَدَأَ |
| mulai tinggal | إِبْتِدَاءٌ مِنْ تَارِيْخِ |
| mulai bekerja | اِبْتَدَأَ - يَبْتَدِأُ فِـي العَمَلِ |
| mulai karangannya | اِسْتَأْنَفَ مَقَالَتَهُ |
| mulai mengerjakan | أَخَذَ يَفْعَلُ كَذَا |
| keadaan politik sekarang | الحَالة السِّيَاسِيَّةُ الأَنَ |