| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lampu merah ( tanda bahaya ) | عَلَامَةُ الخَطَرِ أَوْ الـمَنْعِ |
| laut merah | القُلْزُمُ ( بَحْرُ القُلْزُمِ ) البَحْرُ الأَحْمَرُ |
| merah lembayung | اللَّوْنُ القِرْمِزِيُّ |
| lumpur merah | الـمَشْقُ ، الـمَغْرَةُ : الطِيْنُ الأَحْمَرُ |
| bintik merah pada mata | الوَدْقَةُ (ج وَدْقٌ ) |
| mawar merah | الجَوْجَمَةُ وَالحَوْجَنُ : الوَرْدُ الأَحْمَرُ |
| merah ( gelar raja dahulu ) | لَقَبُ الـمُلُوْكِ القُدَمَاءِ |
| merah dadu | أَحْمَرُ نَرْدِيٌّ |
| merah darah | أَحْمَرُ قَانٍ |
| merah delima | أَحْمَرُ يَاقُوْتِـيٌّ |