Terjemah yang tepat untuk kata menyesuaikan diri dengan zaman

دَارَ مَعَ الزَّمَانِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata menyesuaikan diri dengan zaman

INDONESIAARAB
menyesuaikan
وَفَّقَ - يُوَفِّقُ الأَمْرَ، وَافَقَ
penyesuaian atau menyesuaikan
تَطْبِيْقٌ، تَوْفِيقٌ (جَعَلَ الشَّيْءَ مُطَابِقًا)
melindungi diri dengan perisai
اِتَّرَسَ بِالتُّرْسِ
akhir zaman
آخِرُ الزَّمَانِ
zaman peralihan
فَتْرَةٌ إِنْتِقَالِيَّةٌ
aliran zaman
سَيْرُ الزَّمَان, مَسِيْرَةُ الزَّمَنِ
zaman azali
الزَّمَانُ الأََزَلِيُّ
zaman bahari
َُقَدِيْمُ الزَّمَانِ
bekas peninggalan zaman purba
الآسَانُ: الأَثَارُ القَدِيْمَةُ
menurutkan peredaran zaman
يُسَايِرُ تَطَوُّرَ الزَّمَنِ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia