| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hidup membujang | بَتَّلَ وَتَبَتَّلَ |
| hidup membujang sementara waktu | تَعَزَّبَ |
| yang hidup membujang | البَتُولُ والبَتِيلُ, العَزَبُ والعَازِبُ والأَعْزَابُ |
| anak perempuan yang dikubur hidup-hidup | الوَئِيْدُ و الوَئِيْدَةُ والـمَوْؤُودَةُ |
| membujang | عَزَبَ: لَمْ يَتَزَوَّجْ |
| wadat (yang membujang) | العَزَبُ وَالعَازِبُ وَالأَعْزَابُ |
| menjadikan ahli | أهَّلَ وآهَلَهُ لِلْأَمْرِ |
| menjadikan amir | أَمَّرَهُ: جَعَلَهُ أَمِيْرًا |
| menjadikan arang | فَحَّمَ - يُفَحِّمُ |
| menjadikan asin sampai pahit | أَجَّ الـمَاءَ |