| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membelenggu | غَلَّ - يَغُلُّ وَغَلَّلَ يَدَيهِ, صَفَدَ, كَبَلَ وَكَبَّلَ واكْتَبَلَ |
| membelenggu kakinya | شَكَلَ وَشَكَّلَ الدَّابَّةَ |
| kaki kuda ( dari lutut sampai mata kaki ) | وَظِيفُ الحِصَانُ وَاَمْثَالِهِ |
| kaki pembalut kaki | لِفَافَةُ السَّاقِ اَوْ الرِّجْلِ |
| bandut (tali untuk mengikat sesuatu yang retak) | قِطْعَةُ خَيْطٍ اَو حَبْلٍ لِرَبْطِ جَبِيْرَةٍ اَو شَيءٍ مَكْسُورٍ |
| daun kurma untuk mengikat sayuran | البَزِيْمُ |
| mengikat | رَبَطَ - يَرْبُطُ |
| mengikat kakinya dengan tali | تَأَبَّضَ البَعِيرَ |
| mengikat dengan tali kulit | أَسَرَهُ: شَدَّهُ بِالسَّيرِ |
| pengikat, sesuatu yang dibuat untuk mengikat | رِبَاطٌ: مَا يُرْبَطُ بِهِ |