| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengganggap bagus, cantik | اِسْتَجْمَلَ الشَّئَ |
| mengganggap bodoh | اِسْتَجْهَلَ |
| mengganggap diperbolehkan | اِسْتَبَاحَ |
| mengganggap remeh | اِسْتَخَفَّهُ |
| mengganggap sebagai milik umum | اَبَاحَ الشَّئَ: عَدَّهُ مِلْكًا لِلْجَمِيْعِ |
| karena alasan yang penting | بِسَبَبِ عُذْرٍ هَامٍّ |
| amat penting | مُهِمٌّ جِدًّا |
| sari berita penting | أُمُّ الأَخبَارِ |
| karena alasan yang penting | بِسَبَبِ عُذْرٍ مُهِمٍّ |
| maha penting | الـمُهِمُّ ، الضَّرُوْرِيُّ (جِدًّا ) |