| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kaki kuda ( dari lutut sampai mata kaki ) | وَظِيفُ الحِصَانُ وَاَمْثَالِهِ |
| kaki pembalut kaki | لِفَافَةُ السَّاقِ اَوْ الرِّجْلِ |
| iman kepada malaikat-nya | الإِيْـمَانُ بِـمَلاَئِكَتِهِ |
| iman atas kitab-kitab nya | الإِيْـمَانُ بِكُتُبِهِ |
| iman kepada rasul nya | الإِيْـمَانُ بِرُسُلِهِ |
| tanah yang banyak kala nya | الـمَعْقَرُ ( مِنَ الاَرْضِ ) |
| benar perkataan nya | صَدَقَ قَوْلُهُ |
| banyak nya kecaman | اللَّوْمُ : كَثْرَةُ العَذْلِ |
| banyak keluarga nya | عَالَ وَأَعَالَ وَأَعْوَلَ وَأَعْيَلَ الرَّجُلُ |
| terdapat kerak pada gigi nya | قَلِحَتْ الأَسْنَانُ |