Terjemah yang tepat untuk kata banyak nya kecaman

اللَّوْمُ : كَثْرَةُ العَذْلِ

al-laumu: katsrotul 'adzli


Terjemah yang berhubungan dengan kata banyak nya kecaman

INDONESIAARAB
kecaman
النَّقْدُ وَالإِنْتِقَادُ
kecaman pedas
اِنْتِقَادٌ لَاذِعٌ
kecaman
النَّقْدُ وَالِانْتِقَادُ ، الـمَلَامَةُ وَاللَّوْمُ
kecaman
النَّقْدُ وَالِانْتِقَادُ ، الـمَلَامَةُ وَاللَّوْمُ
menerima kecaman
إِلْتَامَ : قَبِلَ اللَّوْمَ
terimakasih banyak
كَثَّرَ الله خَيْرَكَ, اَشْكُرُكَ, شُكْرًا كَثِيْرًا
melukai banyak-banyak
جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ
memnang banyak
تَكَاثَرَ - يَتَكَاثَرُ: اِسْتَكْثَرَ الشَّيئَ
sebagian banyak/besar
كُثْرُ الشَّيئِ: مُعْظَمُهُ
banyak terjadi
كَثِيرُ الحُدُوثِ اَو الوُقُوعِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti