| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menghiasi dengan warna-warna | زَيَّنَهُ بِالأَلْوَانِ |
| mencelup dengan kunyit | يَدَّعَ الثَّوبَ: صَبَّغَهُ بِالأَيْدَعِ |
| mencelup dengan kunyit | يَدَّعَ الثَّوْبَ |
| warna kuning pada gigi | الحَفَرُ |
| warna kuning | الصَّفَارُ وَالإِصْفِرَارُ وَالصُّفْرَةُ |
| kuning ke merah-merahan | الـمَغَرُ وَالـمُغْرَةُ |
| warna-warna | الأَلْوَانُ |
| celup, mencelup | غَمَسَ - يَغْمِسُ, صَبَغَ - يَصْبَغُ |
| mengubar (mencelup) | صَبَغَ - يَصْبُغُ |
| warna merah | الحُمْرَةُ |