| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hitam kemerah-merahan | الكُمْتَةُ |
| mencelup dengan warna merah (kuning) | زَبْرَقَ الثَّوبَ: صَبَغَهُ بِحُمْرَةٍ اَو صُفْرَةٍ |
| bedan-bedan (merah-merah pada kulit) | بُقَعٌ حَمْرَاءُ عَلَى الجِلْدِ |
| air kuning dalam perut | الصُّفَارُ |
| bambu kuning | بَامْبُو اَصْفَرُ |
| kelenjar getah kuning | الغُدَّةُ اللِّيْمفَاوِيَّةُ |
| gigi yang kuning | الثَّغْرِبُ: الأَسْنَانُ الصُّفْرُ |
| orang yang giginya berwarna kuning/rusak | الـمَحْفُورُ |
| warna kuning pada gigi | الحَفَرُ |
| hartal (bedak kuning) | نَوعٌ مِن صِبَاغٍ اَصْفَر |