| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| merasa sakit lututnya | رُكِبَ : شَكَا رُكْبَتَهُ |
| yang besar lututnya | الأَرْكَبُ : العَظِيْمُ الرُّكْبَةِ |
| duduk berhadapan dengan lututnya masing2 beradu | جَاثَاهُ |
| memukul mundur | هَجَمَ - يَهْجُمُ |
| pukul memukul | تَضَارَبَ - يَتَضَارَبُ |
| pukul, memukul | ضَرَبَ - يَضْرِبُ ، أَبَلَ |
| memukul perutnya | بَطَنَهُ او لَهُ |
| memukul tengkuknya | قَفَى - يَقْفِى |
| memukul hidungnya | أَنَفَهُ |
| pepah , memepah (memukul dengan tongkat) | جَلَدَ - يَجْلِدُ بِالعَصَا, ضَرَبَهُ بِهِ |