| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pepah , memepah (memukul dengan tongkat) | جَلَدَ - يَجْلِدُ بِالعَصَا, ضَرَبَهُ بِهِ |
| belasah, membelasah (memukul dengan rotan) | الجَلْدُ: الضَّربُ بِالسَّرْطِ |
| tongkat | العَصَا (ج عُصِيٌّ) |
| memberinya tongkat | عَصَّاهُ العَصَا |
| mengambil tongkat | عَصِيَ |
| memukul tengkuknya | قَفَى - يَقْفِى |
| tongkat uskup | صَولَجَانُ الدِّيْنِيَةُ |
| tongkat kerajaan | صَوْلَجَانُ السُّلْطَةِ |
| memukul perutnya | بَطَنَهُ او لَهُ |
| memukul mundur | هَجَمَ - يَهْجُمُ |