| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tempat bermalam | الـمَبِيْتُ |
| bermalam | بَاتَ فِـي المـَكَانِ ( اَوْ عِنْدَ فُلَانٍ اَوْ بِهِ ) |
| bermalam semalam | غَبَّ الطَّعَامُ : بَاتَ لَيْلَةً |
| membuat salinan | عَمِلَ نَقْلًا طِبْقَ الأَصْلِ |
| membuat patuh | طَوَّعَهُ |
| membuat ribut | جَلَبَ وَأَجْلَبَ النَّاسُ |
| membuat roti | خَبَزَ - يَخْبِزُ وَاخْتَبَزَ الخُبْزَ |
| membuat sarang | وَكَّرَ |
| membuat buta | طَوّعَةٌ |
| membuat bertaubat | تَوَّبَهُ |