| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| persen | الحُلْوَانُ, البَقْشِيْشُ, البَخْشِيْشُ |
| tip (persen) | البَقْشِيْشُ، الحُلْوَانُ |
| persen makelar | أُجْرَةُ السِّمْسَارِ |
| baksis (persen) | بَقْشِيْشٌ, حُلْوَانٌ |
| memberi ragi | خَمَرَ وَخَمَّرَ وَاَخْمَرَ العَجِيْنَ |
| memberi rizki | رَزَقَ - يَرْزُقُهُ |
| memberi salam | سَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَلَيهِ، اَدَّى السَّلَامَ |
| memberi kesempatan | أَعْطَاهُ فُرْصَةً |
| memberi senar | أَتَّرَ القَوسَ : وَتَّرَهَا |
| memberi seribu | أَلَفَهُ : أَعْطَاهُ اَلْفًا |