| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panjang lengannya | شَبُحَ الرَّجُلُ |
| panjang lengannya | شَبُحَ الرَّجُلُ |
| bentang, membentangkan | نَشَرَ - يَنشُرُ وَنَشَّرَ الثَّوبَ: بَسَطَ, فَرَشَ, طَحَّ |
| membentangkan (layar) | شَرَّعَ - يُشَرِّعُ السَّفِينَةِ |
| membentangkan permadani | فَرَّشَ - يُفَرِّشُ (ه), أَثَّثَ الفِرَاشَ: مَهَّدَهُ |
| membentangkan permadani untuknya | وَاَفْرَشَ (ه) بِسَاطًا |
| igal, mengigal (membentangkan bulu sepeti merak) | فَرَشَ ذَيْلَهُ (لِلطَّاوُوسِ) |
| menjereng (membentangkan) | نَشَرَ - يَنْشُرُ |
| membentangkan khaimah ( kemah ) | نَشَرَ الخَيْمَةَ |
| membentangkan panjang lebar | أَعْرَضَ الـمَسْأَلَةَ |