Terjemah yang tepat untuk kata igal, mengigal (membentangkan bulu sepeti merak)

فَرَشَ ذَيْلَهُ (لِلطَّاوُوسِ)

farosya dzailahu (lith thoowuusi)


Terjemah yang berhubungan dengan kata igal, mengigal (membentangkan bulu sepeti merak)

INDONESIAARAB
merak, burung merak
الطَّاوُسُ وَالطَّاوُوْسُ وَالطَّاؤُوْسُ
bulu muda, bulu halus
الزَّغَبُ (الوَاحِدَةُ: زَغَبَةٌ), الزُّغْبَرَةُ
igal
العِمَامَةُ (ج عَمَائِمُ)، العِقَامُ
(unta) yang mukanya banyak bulu
الرَّيَّاشُ مِنَ النُّوقِ
menempelkan bulu pada
رَاشَ وَاَرَاشَ وَرَيَّشَ وَاَرتَاشَ السَّهْمَ
tumbuh bulu muda
زَغِبَ وَزَغَّبَ وَازْغَابَّ الصَّبِىُّ اَو الفَرَخُ
bulu burung onta
الخَمْلُ والخُمَالَةُ والخَمِيلَةُ: رِيشُ النَّعَامِ
bulu untuk memetik senar (musik)
رِيشَةُ العَزفِ
bulu burung
الرَّاشُ (ج اَرْيَاشٌ): الرِّيشُ (ج رِيَاشٌ وَارْيَاشٌ)
bulu bangau putih
رِيشَةُ طَائِرِ البَلَشُون الاَبْيَضِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.