Terjemah yang tepat untuk kata membelah gelombang

يَشُقُّ العُبَابَ

yasyuqqul 'ubaaba


Terjemah yang berhubungan dengan kata membelah gelombang

INDONESIAARAB
baji (kayu/bes untuk membelah kayu)
السَّفِيْنُ, الخَابُورُ
membelah
شَقَ - يَشُقُّ, فَرَّقَ, فَلَقَ, صَدَعَ, كَسَرَ, فَتَقَ
membelah kayu
شَقَّ اَو شَقَّقَ الحَطَبَ
membelah dengan kampak
فَأسٌ
membelah dengan pedang
فَأىَ رَأسَ فُلاَنٍ
celis (mengiris, membelah)
فَلَقَ الحَطَبَ (اِلَى قِطَعِ صَغِيْرَةٍ)
membelah kayu bakar
شَقَّ اَوْ شَقَّقَ الحَطَبَ
tekik (membelah batu)
نَحَتَ - يَنْحَتُ، كَسَرَ - يَكْسِرُ الحَجَرَ
gelombang
الـمَوجُ (الوَاحدة: مَوجَةٌ ج اَمْوَاجٌ)
gelombang air
وَأْطَةٌ الـمَاءِ
Kosakata hari ini

الرَّائِحَةُ الذَّكِيَّةُ, الفَوحَةُ, الفَوغَةُ

ar-roo-iharudz dzakiyyatu, al-fauhatu, al-faughotu
bau harum
غَائِرٌ, مُحَدَّبٌ, حَجَرَ وَتَجَحَّرَتْ, غَارَتْ, حَجَلَ وَحَجَّلَ وَحَوجَلَتْ العَيْنُ

ghooirun, muhaddabun, hajaro wa tajahharot, ghoorot, hajala wa hajjala wa haujalat al-'ainu
cekung
شَجَرٌ

syajarun
Lontar
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

الأَعْمَالُ بِخَوَاتِمِهَا

Tiap-tiap pekerjaan itu dengan penyelesaiannya
خَيْرُ مَالِكَ مَا نَفَعَكَ

Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu
إِذَا كَبُرَ المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ

Kalau besar permintaannya maka sedikitlah penolongnya