Terjemah yang tepat untuk kata membajak untuk ditanami

خَبَرَ الأَرْضَ: شَقَّهَا لِلزِّرَاعَةِ

khobarol ardlu: syaqqoha lizziroo'ati


Terjemah yang berhubungan dengan kata membajak untuk ditanami

INDONESIAARAB
sepasang lembu untuk membajak
فَدَّانُ بَقَرٍ
ladang yang telah ditanami
الـمَحْقَلَةُ (ج مَحَاقِلُ )
tanah yang dapat ditanami
قَابِلٌ لِلزَّرْعِ
membajak (tanah)
حَرَثَ - يَحْرُثُ, اَكَرَ وَتَأَكَّرَ الأَرْضَ
membajak (merampas)
نَهَبَ - يَنْهَبُ, خَطَفَ - يَخْطُفُ
memberi aba-aba untuk berbaris
أَعْطَى القِيَادَةُ لِلتَّرَاصُفِ
abuan (bagian hasil sawah untuk yang mengerjakan)
حِصَّةُ العَامِلِ الـمُزَارِعِ مِنَ الغُلَّةِ
acah, mengacah (melalukan sesuatu untuk mengecoh)
اِحْتَال - يَحْتَالُ
ad interim (untuk sementara waktu)
مُؤَقَّتًا, لِفَتْرَةٍ
ahli daun-daunan (untuk obat)
العَشَّابُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan